“New life for traditional stories” (http://newlifeoldstories.drumsforpeace-network.org) s-a incheiat. El a durat doi ani (2012-2014) fiind finantat prin Programul de invatare pe tot parcursul vietii- Parteneriate Grundtvig. El este inca un proiect al retelei Drums for Peace (http://www.drumsforpeace-network.org) coordonat de organizatia portugheza GAIAC-Grupo de Ação e Intercâmbio Artístico e Cultural din Porto. Au fost implicati parteneri din Romania (A.C.T.O.R.- Bucuresti)), Danemarca (ARTTRAIN), Italia (Municipality of Cinisello Balsamo ), Franta (POURQUI PAS!- Montluçon), Estonia (MTÜ Foorumteater- Talinn) si Finlanda.(SDPL:n Helsingin ja Uudenmaan Piiri ry- Helsinki)
Au avut loc o serie de vizite de lucru, ateliere de creatie si cursuri de formare, dar si evenimente in contact direct cu comunitatile locale in care lucreaza fiecare organizatie.
Teatru, dansul, muzica au readus la viata povestile si legendele traditionale ce incet incet incep sa se piarda sub efectul globalizarii in fiecare dintre tarile vizate de proiect, Valoarea proiectului vine din faptul ca a reusit sa aiba un caracter intergenerational, aducand satisfactie si bucurie tuturor .
Iata filmul proiectului:
Mai multe articole despre fiecare mobilitate gasiti aici:
https://actorromania.wordpress.com/category/new-life-for-traditional-stories-grundtvig-partnership/
“New life for traditional stories” (http://newlifeoldstories.drumsforpeace-network.org) is now to the end. It was a two years project (2012-2014) financially supported by Life Long Learning Program- Grundtvig Partnership. It was one more successful project of the DRUMS FOR PEACE NETWORK ( (http://www.drumsforpeace-network.org) coordinated by the Portuguesse organizaton GAIAC-Grupo de Ação e Intercâmbio Artístico e Cultural from Porto. The other partners were from Romania (A.C.T.O.R.- Bucuresti)), Denmark (ARTTRAIN), Italy (Municipality of Cinisello Balsamo ), France (POURQUI PAS!- Montluçon), Estonia (MTÜ Foorumteater- Talinn) and Finland.(SDPL:n Helsingin ja Uudenmaan Piiri ry- Helsinki)
They were organized work meetings, workshops, training courses, but also many events in contact with the all local communities where the partners organization belong.
The theater, the dance and music gave a new life to the old traditional fairy tales and legends that start to be lost under the influence of the glottalization effects. The main value of this project was created by the intergenerational character that created joy and nice moments for all people involved.
Here is the final movie:
http://vimeo.com/106097818
Articles about each mobility you can find here:
https://actorromania.wordpress.com/category/new-life-for-traditional-stories-grundtvig-partnership/
A.C.T.O.R. 