RO:
Pe data de 22 Iulie a început cel de-al doilea curs din cadrul proiectului Butterfly Effect, în Spania.
Participanții au învățat ce înseamnă Erasmus+ și cum se completează documentul Youthpass, au făcut exerciții de teambuilding și, la finalul primei zile, o seară interculturală în care au fost prezentate culturile românească și grecească.
În următoarele zile, până în data de 27 iulie, participanții vor învăța cum să utilizeze multiple platforme digitale în lucrul cu elevii, în care să includă și elemente artistice. De exemplu, vor învăța care sunt diferențele dintre sistemele educaționale aparținând fiecărei țări participante (România, Spania și Grecia), conceptul de “oboseală digitală”, cum să realizeze materiale video “cadru cu cadru” și vor avea ocazia de a susține workshop-uri în care vor prezenta intrumente digitale care s-au dovedit a fi utile.
ENG:
On July 22, the second course of the Butterfly Effect project began, in Spain.
The participants learned what Erasmus+ means and how to complete the Youthpass document, they did teambuilding exercises and, at the end of the first day, an intercultural evening in which Romanian and Greek cultures were presented.
In the following days, until July 27, participants will learn how to use multiple digital platforms in working with students, including artistic elements. For example, they will learn what are the differences between the educational systems belonging to each participating country (Romania, Spain and Greece), the concept of “digital fatigue”, how to make video materials “frame by frame” and will have the opportunity to have their own workshops in which they will present digital tools that have proven to be useful.
A.C.T.O.R. 