“Here There”, Farewell!

Here There Project – the movie Proiectul  “Here There”, spre deosebire de “Aici Acolo 13-14”, a început chiar în 2013 și își are sfârșitul , din nefericire, anul acesta. Ca orice proiect SEV,  presiunea startului a surprins emoții printre voluntari, așteptări care mai de care, dar – cel mai important – o cantitate considerabilă de energie pozitivă care ne-a ținut până la final.

Atmosfera aceasta nu ne-a învăluit doar pe noi, cei din A.C.T.O.R., dar și pe cei 21 de voluntari străini: Marina Pasquali (Argentina), Frej Spangsberg Lorenzen (Danemarca), Lumileid Halvin (Estonia), Céline Valin (Franța), Sheila Aboagye (Ghana), Francesca Lanotte (Italia), Aleksandra Anna Biela (Polonia), Shaony Diana Revolledo Herrera (Peru), Kristina Mickevičiūtė (Lituania), Renate Gobina (Latvia), Antonella Longo Rossi (Uruguay), Victor Revila Trigo (Spania), Mauricio Paz (Spania), Josip Spicar (Croația), Narine Hakobyan (Armenia), Shalva Dopikadze (Georgia), Aygul Abdulkarimova (Azerbaijan), Carolina Prichard (Spania), Victor Paez Alderete (Spania), Smirnov Artjom (Estonia). Aceștia au colaborat cu voluntari din Volunteering@Museum.Ro, LEAVE, Vouch (în perioada ’13-’14) și din Aici Acolo 13-14 (în perioada ’14-’15). Împreună au lucrat cu peste 8000 de copii aflați în spitale, școli, grădinițe, centre sociale din București, precum și din alte zone ale țării (Oltenița, Codlea, Galați ș.a.). Nu au lipsit nici reprezentanții dimensiunii de trimitere din cadrul proiectului; Smaranda Ioana Enache, Elena Folea și Bianca Găinuș au participat la activități asemănătoare cu cele din România în Peru, Franța și Italia.

 

Diversitatea culturală a deschis calea către joc, veselie, cântec, dans și a devenit, încetul cu încetul, o lecție de viață atât pentru copii, cât și pentru voluntari. Sfârșitul acestui proiect preschimbă toate experiențele trăite într-o amintire care (sperăm) nu va fi uitată prea ușor, căci noi cu siguranță vom ține minte realizate de voi, cei care ne-ați sprijinit. Pe această cale, A.C.T.O.R. dorește să mulțumească voluntarilor din cadrul proiectului “Here There”. Ne-ați dăruit energie, creativitate, inspirație, ajutor, dedicație, lucruri pe care nu le va putea înlocui nimeni, niciodată. Mulțumim! Proiectul a fost finanțat cu sprijinul Programului Tineret în Acțiune – Serviciul European de Voluntariat.

Aici Aveti revista proiectului in format PDF:

Revista Here There 13-15


Unlike “Aici Acolo 13-14”, the “Here There” project actually started in 2013 and unfortunately has to end this year. Every EVS project has its rough start and the pressure of the beginning caught some emotions, all-kinds of expectations and – most of all – a great deal of positive energy that followed us until the very end.

This atmosphere didn’t only affect us – the people from A.C.T.O.R. – but it also surrounded the 21 foreign volunteers we had: Marina Pasquali (Argentina), Frej Spangsberg Lorenzen (Denmark), Lumileid Halvin (Estonia), Céline Valin (France), Sheila Aboagye (Ghana), Francesca Lanotte (Italy), Aleksandra Anna Biela (Poland), Shaony Diana Revolledo Herrera (Peru), Kristina Mickevičiūtė (Lithuania), Renate Gobina (Latvia), Antonella Longo Rossi (Uruguay), Victor Revila Trigo (Spain), Mauricio Paz (Spain), Josip Spicar (Croatia), Narine Hakobyan (Armenia), Shalva Dopikadze (Georgia), Aygul Abdulkarimova (Azerbaijan), Carolina Prichard (Spain), Victor Paez Alderete (Spain), Smirnov Artjom (Estonia). They worked with volunteers from Volunteering@Museum.Ro, LEAVE, Vouch (’13-’14) and Aici Acolo 13-14 (’14-’15). They worked together with more than 8000 children in hospitals, schools, kindergardens, social centers across the country (Bucharest, Codlea, Galați etc.) The sending part of the project was represented by Smaranda Ioana Enache, Elena Folea and Bianca Găinuș; all three of them participated in similar activities in Italy, France and Peru.

The cultural diversity opened up a path for games, dance, music, and slowly became a life lesson not only for the kids, but for the volunteers as well. The end of this project transforms every experience into a memory that (hopefully) will be hard to forget; for we will certainly remember the acomplishments of the ones that supported us. On that note, A.C.T.O.R. wishes to thank you, volunteers of “Here There” for giving us your energy, your creativity, your dedication, your inspiration and your help. These are all things that cannot be replaced, and for that we thank you very much and wish you the best. Farewell! This project was financially supported by Youth In Action Program – European Voluntary Service.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s