Aici Acolo Program 2010-2011 – The Publication

It is the time to remember how it was in the EVS projects Aici Acolo and Diversity. These projects were a wonderful experience for A.C.T.O.R., for thousand of Romanian children (from kindergarten, schools, hospitals, from Bucharest, Oltenita, Codlea…and many other places), for hundred of Romanian teachers  who discover the real cultural diversity from real people trough games and children folklore. Alvaro, Anete,Claudia,  Elvina, Ewa, Josef, Marie, Michele, Oliva, Zane, Terje we want to thank you for your creativity, joy and energy. We also want to thank you to our European partners:  Aici Acolo project:  Spain- INTER-ACCION-Acciones Socioeducativas y de Movilidad Internacional Coordinator a Infantil y Juvenil de Tiempo Libre de Vallecas, Latvia- RED – Radošu Efektu Darbnīca, France- CIDJ Centre d’Information et Documentation Jeunesse, Lithuania – Lipniuno Cultural Center, Germany – GKJHG “Roter Baum” mbH,  Poland- Stowarzyszenie Wzajemnej Pomocy Bona Fides; Diversity project:  Austria – 4YOUgend,  Estonia – EstYES,  Italy – Associazzione LINK,  Denemark- AFS Interkultur.

Aici Acolo and Diversity are two project supported by Youth In Action Program – Action 2 – European Voluntary Service.

You can find details downloading the pdf form of the publication: Diversity, Aici Acolo 10-11 ENGL

Este timpul sa ne amintim de doua proiecte: Aici Acolo si Diversity, care au constituit o experienta extraordinara pentru A.C.T.O.R., mii de copii (din gradinite, scoli, spitale, centre sociale)  si sute de profesori din Romania (Bucuresti sau zone rurale) care au avut sansa sa cunoasca diversitatea culturala autentica cu ajutorul jocurilor si al folclorului copiilor. Multumim aici pentru toata creativitatea, energia  si entuziasmul  intregii echipe: Alvaro, Anete,Claudia,  Elvina, Ewa, Josef, Marie, Michele, Oliva, Zane, Terje. Multumim partenerilor nostri europeni, dar si partnerilor romani: Ministerul Educatiei, Casei Corpului Didactic, Teatrului Tandarica si Departamentului pentru Afaceri Europene al Guvernului Romaniei si tuturor gradinitelor si scolilor care au indragit si s-au implicat in construirea aceastui ambitios Program Aici Acolo.

Proiectele Aici Acolo si Diversity au fost finantate prin Programul Tineret in Actiune, Actiunea 2- Serviciul European de Voluntariat

Revista in romana poate fi descarcata aici: REVISTA AICI ACOLO 10-11

One thought on “Aici Acolo Program 2010-2011 – The Publication

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s